When the checkbox regular expression is checked, change the font in the 'Find what' edit to a monospaced font. This way, you can't forget the checkbox is still checked from the previous search. It will also make it easier to read the regular expression. For instance, two single quotes or one single double quote.